尹翕尘听了，脸色微微一变。他看着谢萦纡，眼神中闪过一丝不悦。谢萦纡心中暗叫不好，她连忙站起来，向尹翕尘行礼道歉：“公子，对不起，我一时口误，请公子恕罪。”
尹翕尘沉默了片刻，然后说道：“姑娘以后还需注意自己的言行举止。”谢萦纡低着头，说道：“是，公子，我知道了。”
这顿饭就在这样尴尬的气氛中结束了。谢萦纡回到自己的房间，心情十分低落。她坐在床边，自责自己的粗心大意。她知道，自己在这个古代社会还有很多东西需要学习，不能再犯这样的错误了。
而尹翕尘回到自己的书房后，心中也久久不能平静。他对谢萦纡的感情变得更加复杂。他一方面欣赏她的真诚和勇气，另一方面又对她的身份和目的充满了疑虑。他不知道这个来自清平镇的女子，到底会给他的生活带来怎样的影响。
在接下来的日子里，谢萦纡努力学习古代的礼仪和文化，试图融入这个世界。她每天都会向山庄中的丫鬟请教各种礼仪规范，学习如何走路、如何行礼、如何说话。她还会阅读一些古代的书籍，了解这个时代的历史和文化。
尹翕尘也在暗中观察着谢萦纡的变化。他发现她是一个非常努力和聪明的女子，她的进步让他感到惊讶。他对她的态度也逐渐发生了变化，从最初的警惕和怀疑，变成了欣赏和好奇。
一天，尹翕尘带着谢萦纡在山庄中散步。他们走过花园，欣赏着盛开的花朵；穿过竹林，聆听着竹叶的沙沙声。一路上，尹翕尘给谢萦纡介绍着山庄的各处景点，讲述着山庄的历史和传说。
谢萦纡听得津津有味，她对这个古老的山庄充满了敬意。她看着尹翕尘，心中涌起一股莫名的情感。她知道，自己已经渐渐地被这个冷峻而又温柔的男子所吸引。
然而，就在这时，他们遇到了一位不速之客。一位名叫慕容轩的公子前来拜访清云山庄。慕容轩是京城中一位有权有势的公子哥，他听闻清云山庄来了一位神秘的女子，便特意前来一探究竟。
慕容轩见到谢萦纡后，眼中闪过一丝惊艳。他走上前去，对谢萦纡行礼道：“姑娘，在下慕容轩，久仰姑娘大名。”谢萦纡连忙回礼道：“慕容公子，您好。”
尹翕尘看着慕容轩，心中涌起一股警惕。他知道慕容轩的为人，他担心慕容轩会对谢萦纡不利。他走上前去，挡在谢萦纡身前，对慕容轩说道：“慕容公子，今日前来，有何贵干？”
慕容轩看着尹翕尘，笑着说道：“尹兄，我听闻你山庄来了一位美丽的女子，特来拜访。怎么，尹兄不欢迎我吗？”尹翕尘冷冷地说道：“慕容公子，若是无事，还请回吧。我清云山庄不欢迎不速之客。”
慕容轩听了，脸色微微一变。他看着尹翕尘，说道：“尹兄，你这是何意？我只是想和这位姑娘交个朋友，并无恶意。”尹翕尘说道：“慕容公子，姑娘是我清云山庄的客人，我自会保护她的安全。还请慕容公子不要打扰姑娘。”
慕容轩看着尹翕尘，心中涌起一股怒火。他知道尹翕尘对他心存戒备，但他没想到尹翕尘会如此不给面子。他冷哼一声，说道：“尹兄，你不要太过分了。我慕容轩想要做的事情，还没有人能阻止。”
说着，他便要走向谢萦纡。尹翕尘见状，连忙拔剑相向，说道：“慕容轩，你若敢乱动，休怪我不客气。”慕容轩看着尹翕尘手中的剑，心中有些忌惮。他知道尹翕尘的武功高强，自己若是硬来，未必能占到便宜。
他看着尹翕尘，说道：“尹兄，你这是要与我为敌吗？”尹翕尘冷冷地说道：“慕容公子，若是你敢伤害姑娘，我尹翕尘定不会放过你。”
谢萦纡看着眼前剑拔弩张的两人，心中十分害怕。她走上前去，拉住尹翕尘的手臂，说道：“尹大哥，不要冲动。慕容公子只是想和我交朋友，我们不要伤了和气。”
尹翕尘看着谢萦纡，说道：“姑娘，你不懂。慕容轩此人阴险狡诈，他不会安什么好心。”谢萦纡说道：“尹大哥，我相信你会保护我。但我们也不要轻易树敌。”
尹翕尘听了谢萦纡的话，心中有些犹豫。他知道谢萦纡说得有道理，但他又担心慕容轩会暗中使坏。他看着慕容轩，说道：“慕容公子，今日看在姑娘的面子上，我暂且放过你。但你若敢有什么不轨企图，我定不会轻饶。”
慕容轩看着尹翕尘，冷哼一声，说道：“尹兄，你放心。我慕容轩还不屑于用那些下三滥的手段。今日就此别过，改日我定会再来拜访。”说着，他便转身离开了。
尹翕尘看着慕容轩离去的背影，心中依然充满了警惕。他转过头，看着谢萦纡，说道：“姑娘，你以后要小心此人。他不会轻易善罢甘休的。”谢萦纡点了点头，说道：“尹大哥，我知道了。我会小心的。”
经过这件事情，谢萦纡和尹翕尘之间的关系变得更加微妙。他们之间的感情在不知不觉中加深，但同时，他们也面临着更多的挑战和危险。谢萦纡知道，自己在这个古代世界的冒险才刚刚开始，而她与尹翕尘之间的缘分，也将在未来的日子里继续书写。
日子一天天过去，谢萦纡在清云山庄逐渐适应了这里的生活。她与尹翕尘的感情也在日常的相处中不断升温。尹翕尘会带她去看山庄的日出日落，他们一起漫步在山间小径，分享着彼此的喜怒哀乐。
然而，平静的日子并没有持续太久。江湖上突然传出了一个消息，说清云山庄藏有一本绝世武功秘籍，引得各路江湖人士纷纷前来探寻。一时间，山庄周围变得热闹非凡，也危机四伏。
尹翕尘不得不加强山庄的戒备，他带领着山庄的弟子们日夜巡逻，防范着江湖人士的偷袭。谢萦纡也想为山庄出一份力，她利用自己在现代所学的一些知识，帮助山庄设置了一些简单的机关陷阱。
一天夜里，一群黑衣人趁着夜色潜入了清云山庄。他们避开了巡逻的弟子，悄悄地向山庄的深处摸去。谢萦纡和尹翕尘察觉到了动静，立刻带领着山庄的高手们前去迎战。