喂喂，这不是公主吗！！真的假的，我在直播上看到你们要参加……难道是那个？隔壁吗？哦？
金发女性露出不怀好意的笑容，看着阿蒂尔海德等人挥了挥手。蓬松的头发，不良少女的坐姿，手指夹着没点着的香烟，那副模样完全就是个小混混。不会错的，她正是前几天才刚见过面的蕾贝卡。
……克莉丝，有个不认识的小混混在跟我们说话。
看来是喝醉的小混混混进来了，我们去通报工作人员吧。
你们对我也太狠了吧。
虽然活动还没开始，但小混混居然坐在社团摊位的通道上。环顾四周，也没看到威廉等人的身影。饲主到底上哪去了？阿蒂尔海德等人努力无视她，开始布置自己的摊位。这种品行不端的女人，还是别扯上关系为妙。
喂喂，你们也太无情了吧。
蕾贝卡闹别扭似的说道。
说起来，她为什么会在这里？应该说她还在日本吗？她总不可能以社团身份参加吧，隔壁到底是什么意思？虽然有各种疑问，但要问也得等之后再说。
阿蒂尔海德无视蕾贝卡，按照事前汀的说明，开始布置摊位前先去隔壁社团打招呼。
不好意思，打扰了。今天请多多指教……哇。
嗯……啊啊，彼此彼此……嗯？
隔壁的摊位似乎已经布置好了。一名男子双手抱胸，稳稳坐在椅子上，回应阿蒂尔海德的招呼。不过他似乎注意到什么，话说到一半就停了下来。
……为什么你会在这里，剑圣？
太糟糕了……我们当然也要参加啊。我才想问你，你在这里做什么？
这还用说，我——
静静坐在隔壁的男子乌维闭上眼睛，停顿了一会儿后，这么说道：
在帮店长的忙。
第122话旋转式
你们好，我是Dee’s涩谷店的店长东云，今天请多多指教。
她大概听见了阿蒂尔海德和乌维的对话，虽然没有特别介绍，但坐在乌维身旁的女子开始自我介绍。看来东云在家庭餐厅店长的身边从事同人活动，这次以社团身份参加活动，真的只是偶然和阿蒂尔海德他们相邻。
你们之前来过我们店吧？因为有位超级美女和名人同桌，宇部态度又很失礼，所以我记得很清楚。当时真是不好意思。
东云这么说，抓住坐在椅子上大摇大摆的乌维的头，硬是让他低下头。阿蒂尔海德和克丽丝知道在那个世界，乌维几乎像修行者一样，严以律己地走遍各地，因此只能惊讶地瞪大眼睛。
不，别在意……话说你变得圆滑不少呢。
哼……应该说是适应了。
不是被驯服了吗……？
我的适应力可不差，剑圣。说我已经比你更熟悉这个世界也不为过。
你这自信到底是从哪里来的？乌维得意洋洋地说。不过阿蒂尔海德来到这个世界也已经数个月，虽然还有很多不习惯的地方，但不认为自己在适应上会输给不久前才来的乌维。阿蒂尔海德当然反驳道：
还以为你要说什么……你这个肌肉脑袋居然敢说我比你差劲？
我前几天已经吃过这个国家的传统料理了。
……你说什么？我听说那个文化被视为恶习，早就已经灭绝了。
灭绝……？不，就在我家店旁边。而且——呼……是回转式的。
你说什么！？那是什么意思……哪一边在回转！？是大叔你吗！？
在一旁听着两人对话的克丽丝，似乎感觉到话题有些牛头不对马嘴，拍了拍手插嘴道：
好了好了，有话之后再说，快点准备吧。
虽然时间上还有点余裕，但也不是闲聊的时候。再说东云的社团就在隔壁，应该可以边准备边聊。汀已经开始确认商品是否送达，以及准备POP和海报。克丽丝也跟着汀，开始拿出自己的东西。
岛块区的摊位空间不大，顶多只能容纳两个人并排坐着。也就是说，阿蒂尔海德就算想帮忙也没事可做。无可奈何之下，阿蒂尔海德只好装出一副帮忙准备的样子，向刚才被自己无视的不良少女问道：
那么，乌维是来帮饲主的忙，这我明白了……贝姬你又是来做什么的？
啊，我只是跟着师父来的，顺便来日本观光。等一下我打算去附近晃晃。
哦……你不是很有名吗？不会被包围吗？
呵呵，你有资格说我吗？应该没问题吧。我在家乡只要瞪一眼，马上就能开出一条路。日本的那些小瘪三，我一眼就能吓跑。
蕾贝卡说着，竖起拇指往下比。蕾贝卡果然不只是外表，连言行举止都像个不良少女。阿蒂尔海德在蕾贝卡的话中，注意到一个令人在意的名词。
你就像以前遇到的那只蜥蜴人一样，是个小混混呢……哎呀？
顺带一提，我大哥他们说机会难得，就去日本的地下城巡礼了。他们有开直播，不过我不知道他们现在在哪里。
这不重要。贝姬，你口中的师父到底是谁？
没错，蕾贝卡刚才的对话中确实提到了师父。阿蒂尔海德想不透，世界上屈指可数的探索者，会用这种称呼的人物。不，就算不是如此，阿蒂尔海德对其他探索者的事情也一无所知。
蕾贝卡的实力在阿蒂尔海德眼中也相当高强。如果加上在这个世界的注解，至少在阿蒂尔海德至今见过的探索者中，她毫无疑问是数一数二的强者。顺带一提，她的劲敌是月姬。就目前的熟练度来说，恐怕是蕾贝卡占上风，但考虑到潜在能力与未来发展，或许是月姬更胜一筹。
而她尊为师父的人物，现场只有三个人选。阿蒂尔海德、克丽丝，以及——
啊？当然是那边那位老爷啊。
不出所料。
既然不是阿蒂尔海德或克丽丝，自然就是这么回事。阿蒂尔海德一脸震惊，仿佛看见了什么难以置信的事物，将视线转向乌维。
阿蒂尔海德自己也曾指导过别人剑术。对象有骑士团员、特地前来公爵领地的自诩高手，以及最近的月姬。