嗯……？可是，这样跟平常没什么差别吧……？
做跟平常截然不同的事就不叫放假咯。旅行和休假有点不同。
原来如此……？
放假这个词，原本指的是什么都不做的时间。哎，是贵族用语啦。你们可能不太习惯，不过悠闲地休息，试过就会发现意外地有趣哦。
要一觉不醒地睡上好几天，或是整天赌个痛快都行。
蕾茵肯定会成天喝酒，想做什么就尽管去做吧。
嗯……那我可以一直看书吗？
当然可以。你反而不懂她到底在担心什么。
只是沉浸在书本的世界里度过假期——你觉得这是非常正当的休假方式。
也就是说……就算去弗拉吉朗特，也是正当的休假……？
菲莉亚露出一副这可是天经地义的表情说道。
你不知道弗拉吉朗特是什么东西而歪了歪头，蕾茵却全力摇头否定：
不行不行不行不行。绝对不行。不可能。
她强烈地否决这个提议。看来以休假方式来说，这是多么荒谬的事情。
你询问那所谓的弗拉吉朗特到底是什么。蕾茵回答：
啊……呃，就是赎罪的仪式啦。
赎罪。也就是忏悔的意思。在这个场合，恐怕是指向神明的赎罪吧。
这个词同时也意味着神与人的和解，整体而言带有强烈的宗教意义。
所谓的protocol指的是外交礼仪，但我想这应该是指神与人沟通的步骤吧。
由于神与人的存在相距甚远，所以无法轻易地互相理解。就这个角度来说，称之为外交礼仪也不算错。
也就是说，这是赎罪仪式中所使用的步骤。弗拉吉拉特是为了解决对神不敬的问题而进行的自罚仪式。至于具体上要做什么……就是鞭打自己啦。
咦咦……
萨莎露出退避三舍的表情……你自己也是啊。
被鞭子虐待虽然屈辱，但也很有趣；用鞭子凌虐他人则能满足征服欲，带来一种倒错的快感。
但是，自己鞭打自己就一点都不好玩了，只会让人感到空虚而已。
老实说，弗拉吉拉特是非常异端的仪式。主流派应该会觉得恶心，要你们别再这么做了吧。
蕾茵的说法虽然轻松，但可以知道主流派对这种仪式抱持着强烈的厌恶感。
为什么要特地做这种事呢？菲莉亚是异端分子吗？
我记得她好像说过苍炎之誓什么的，听起来像是宗派名称的名字。
不是啦！是那些想靠放逐来获得功德的人不好！他们借由赎罪来累积功德，借此更接近神……我们只是对这些不敬的神秘主义者表达不满而已！我们只是想偿还每天生活所犯下的罪过！
哦、哦～这样啊……
姐姐大人也是虔诚的信徒的话，应该能理解这种赎罪的意义吧！
在艾尔格兰德，只要购买免罪符就能赦免罪过。也就是说，有钱能使鬼推磨。
或是用奇迹许愿的魔法棒来赎罪。
因为是能让神直接实现愿望的商品，所以这个赎罪方式应该是最确实的吧。
你这么告诉她后，菲莉亚露出奇妙的表情，整个人瘫坐在地。
艾尔格兰德的神非常接近人世，而且姐姐大人的个性又那样……这样真的能获得赦免吗？
这是当然。否则就不会有人买免罪符了。
因为能赎罪，也能买来无罪，才会有人愿意花钱购买免罪符这种可疑的东西。
不过嘛，这应该是只有在神明保证无罪的艾尔格兰特才有的文化吧。
是吗……原来是这样啊……既然神都认可了，那应该不会有错，可是我内心就是无法接受……！
……哎呀，你要是想玩的话，弗拉吉拉特也可以试试看不是？休假时间可以自由运用……不过真的很恶心耶，请去别的地方玩哦。
你对菲莉亚提议，既然她那么想被鞭打，那就多打几下吧。
基本上你喜欢正统玩法，但也能理解异常玩法。
用来处以鞭刑的、战斗用的、骑马用的——你也确实拥有这类异常用途的鞭子。
咦？这个……
……虽然意义截然不同，不过嘛，一样都是被鞭打……
怎、怎么这样……可、可是，如果姐姐大人想做的话……
我想。我非常想。我想啪啪啪菲莉亚。
所以你告诉她别再玩什么弗拉吉拉特这种恶心的行为。
呜呜，连姐姐都这样……我、我知道了，我不再用弗拉吉拉特了……所以那个，请你好好处罚我哦……？
你用力点头。菲利亚就等着接受你的处罚吧。
……这段对话真是乱七八糟呢。
就是啊……
10话
假期的准备逐渐完成，你们正式出发去度假。
话虽如此，带着所有人移动在各种意义上负担都很大，所以你决定用魔法解决。
也就是你先到当地，在那里用传送魔法做记号，之后再用魔法带所有人过去。
这和以前去桑兰德时的做法一样，但这次你没有使用瞬间移动服务。
尽管你定期在换钱，手上的玛法兰佳金币依然不多。
要一口气飞几百几千个出去，如果能自力解决，你当然想自力解决。
用这个方法的话，就算出国也不需要付蕾茵的传送费吧……？你虽然这么想，但决定不去在意。言归正传。
你独自一人奔向湖水地区。
用比一般马快好几倍的速度奔驰。时速大约400公里。
虽然可以跑得更快，但抵达时间也不会差太多，所以用这种速度刚刚好。
用一半的速度抵达，当然需要两倍的速度，但无限倍增速度的话，周边的损害会很严重。
要是度假地点受到毁灭性的破坏，不就没办法好好享受假期了吗？
于是你不到三十分钟便抵达了湖水地区。
这里应该已经被当成贵族的别墅区使用了吧。为了避免麻烦事，你刻意避开这些地方。
随便找了一座山进入后，在一个几乎可说是溪谷的地方发现了湖泊，并在那里设置了安全帐篷。
得到满意的地点后，你带着满足感用魔法回到宅邸。
欢迎回来。你已经做好记号了吗？
好快哦……你是怎么办到的……？
没什么特别的方法，就只是用跑的而已。
……湖水地区很远吧？