卡塔莉娜毫不在意这些事，露出天真无邪的笑容，纠缠不休地询问萝丝穿了什么衣服。
持续走在街道上的马尔冈等人，决定略过露营时被唤作玛雅大人的村子。因为他们觉得，肯定又会惹出麻烦。
然后他们在街道的休息地点设置帐篷，享用晚餐。由于有点冷，我心想该煮什么才好，汉娜说想吃鱼，于是煮了类似义式水煮鱼的料理。
从道具箱里拿出各种海鲜与蔬菜，炒过后炖煮即可。如果能用魔法分解鱼肉，这道菜就轻松多了。
在南芜村拿到的虾子熬出非常棒的高汤。也来吃点盐烤虾吧。我有给各位硬面包，搭配类似义式水煮鱼的料理一起吃吧。
马尔冈用竹签串起自己要吃的肥美虾子，浸泡在盐水中，连壳带尾用炭火烤。
俺也有吗？
汉娜莉摇着不存在的尾巴走过来。
你不是吃那边的吗？
俺也想吃烤的。
真拿你没办法。
我询问其他人有没有人想吃，结果有人说锅子里也放了很多虾子，所以没关系。锅子……
马尔冈听到义式水煮鱼被叫做锅子，心情有点复杂。不过算了，反正差不多。
你要连壳一起吃吗？
俺要剥壳。如果是小一点的虾子，连壳一起吃也没关系。
自己剥啦。
俺的手会烫伤。
我的手也很烫啊。
好啦，快点剥壳。要焦掉了。
这家伙……
马尔冈用魔法迅速剥壳。
拿去。
既然能用魔法剥壳，就不会烫了吧。
少啰嗦，快点吃。我特地挑了最美味的时候给你。
马尔冈说完后，汉娜莉连忙大口吃了起来。
超好吃的。
还要吃几只？
三只！
回答的人是卡塔莉娜。
马尔冈硬是把你不是说不要了吗这句话吞了回去。因为她已经一脸开心地看着我烤好的虾子。
我用魔法剥壳后拿给她，她吃得津津有味，于是马尔冈又多烤了十只虾子。
好了，欧尔托涅恩他们会怎么应对呢？
马尔冈一边烤虾，一边思考今晚可能会发生的事件。森林中已经聚集了众多气息。
如果马尔冈要应对，他会施展麻痹术，不让对方袭击，但这次也兼作特务队的训练，所以他决定默默旁观。
到了就寝时间，大家准备进入各自的帐篷。第一班守夜的人似乎是萝丝。
卡塔莉娜，过来这里。
可以吗？
我叫卡塔莉娜来我的帐篷睡觉，她露出非常开心的表情。
萝丝不在的话，你会觉得冷吧？等萝丝守完夜，你就要回自己的帐篷哦。
咦——
尽管嘴上这么说，她还是兴冲冲地来到我的帐篷。这里超窄的。
卡塔莉娜来我的帐篷后，因为没有人有意见，她似乎察觉到周遭包围的气息。这么一来，让萝丝守第一班是诱饵吗？西斯科恩欧尔托涅恩竟然能下这个决定。
然后，等到大家都睡着后，盗贼们鱼贯而来。
敌袭！
萝丝这么高喊后，欧尔托涅恩等人便从帐篷中出来，仿佛早已等待多时。他们已经拔剑了。
哼，你们这么多人又能怎样？乖乖把女人和值钱的东西留下，这样就饶你们一命。
我问你们，你们打算袭击我们吧？
欧尔托涅恩淡淡地对盗贼说。
不然还能怎样？
那么确认完毕，我就不客气地砍了。
唰！
咦？
盗贼还搞不清楚自己发生了什么事，头就落地了。
你你你你你这家伙，突然间干什么！小心我宰了你……
第二个人被霍普砍头。看到两人突然被杀，盗贼们试图逃离现场，萨里多恩用火焰巴雷特射击，欧尔托涅恩和霍普也一个不留地砍杀。对现在的特务队来说，对付盗贼完全就是Overkill……不，是Overkill。
马尔冈在帐篷中对卡塔莉娜和汉娜莉轻轻施展睡眠魔法，让她们不会醒来。因为他不知道欧尔托涅恩他们会如何应对。
事情似乎结束了，他走到外面，到处都是盗贼的尸体。
全部杀光了啊。
马尔冈没有称赞大家，只是喃喃说道。
因为他们承认自己是盗贼。公主殿下在场，我们不打算手下留情。
欧尔托涅恩回答。这的确是正确答案。
马尔冈，公主殿下还好吗？她会不会害怕？
萝丝担心卡塔莉娜。
我用魔法让她睡着了，没问题。
是吗？那就好。
之后，大家把尸体集中起来。本来应该带几个头去报告讨伐盗贼的事，但领主艾德蒙应该也不想听到卡塔莉娜在自己的领地被盗贼袭击。
《炼狱！》
马尔冈低声念道，一口气烧光盗贼的尸体。这样就不会留下任何骨头。
马尔冈使用的炼狱不会散发人体烧焦的恶臭，盗贼们的尸体仿佛一开始就不存在般消失无踪。
没赶上
解决贼人之后，我们平安无事地前进，前往领主宅邸。
马尔冈大人，老爷搭乘最后一班船回莱欧尼尔了。
咦？最后一班船已经开走了吗？
是的，最后一班船在11月底开走。马尔冈大人如果要继续在塔贝待到春天，可以自由使用这栋宅邸。老爷是这么吩咐的。
咦、啊啊，嗯。谢谢。应该没问题吧……
管家说已经12月了。我是在哪里数错了吗？
总之我从领主宅邸前往港口。艾德蒙搭乘的应该是客船。货物船的船员说12月初到中旬是最后一班船，或许还来得及。
我抱着一丝希望前往港口。
啊，马尔冈先生。船长好像想等你，但货主抱怨不按照预定时间出航会很困扰，所以昨天出港了。
货物船的柜台人员这么告诉我。时机也太不巧了……
马尔冈，你该不会今年回不了王都了吧？
欧托涅恩这么问我。
好像是。怎么办？
回不去的话，成人仪式的补办派对要怎么办？
对啊。卡塔莉娜说得没错，得把汉娜莉送回去才行。最坏的情况只能使用转移魔法了。虽然得抛下卡塔莉娜的隐匿，但也没办法。