序言
哇，这什么价格，好贵！
王都红灯区隔壁的贫民窟入口处的魔法书店，偶尔造访的客人总是这么说后离去。
要是便宜卖，会忙不过来吧。
老板马尔顿这么嘀咕，闲得发慌。他闲到发慌。
今天也没有生意上门。去喝一杯吧。虽然没有生意上门的日子持续着，但马尔顿并不在意，提早打烊后去喝酒。
又在这种时间来喝酒？好好工作啦。
马尔顿来到酒馆，店员莉嘉一脸傻眼地迎接他。莉嘉是招牌女店员，很适合绑马尾。酒馆的名字也是从她而来，叫做莉嘉食堂。
我可是贡献了营业额，别抱怨啦。
你只点便宜的酒，没有贡献营业额。偶尔也点些料理吧。
难吃的饭谁要付钱啊。
谁敢说我家老公做的饭难吃，我可不饶他。
说着从里面走出来的，是身材丰腴的老板娘。她名叫蜜莉，是莉嘉的母亲。
开、开玩笑的啦。啊～老板做的饭看起来好好吃。
不是看起来好吃，是很好吃。
被老板娘一瞪，马尔顿连忙找借口，接着从厨房走出来的是老板达多。他原本是猎人，浑身肌肉，伤痕累累。
老板，别这么凶啦。我知道他没钱，没生意做啊。
啧，真是的。来，别光喝酒，吃点东西吧。
等一下，爸爸，不可以太宠他。
老板虽然长相凶恶，但人很好。就算不点菜，只要没有其他客人，他就会像这样请马尔顿吃员工餐。
嘿嘿，老板长得这么可怕，人却很温柔呢。
长得这么可怕这句话是多余的。酒喝这个就行了吧？
嗯，这样就够了。
老板端出来的菜色是炖内脏和红酒。他端出料理和酒后，就回到厨房了。
你啊，既然吃免钱的，至少帮忙洗个碗吧。
是是是，我知道了。
马尔顿这么回答莉卡后，偷偷对红酒施展魔法。那是马尔顿发明的生活魔法之一，可以让酒变好喝。虽然也有让料理变好吃的魔法，但老板的员工餐虽然简单，但就算不施展魔法也很好吃。
你每次喝酒前，都会在玻璃杯上转动手指吧。那是什么咒语吗？
莉卡坐在他对面，手肘撑在桌上看着他。
我、我在感谢神明让我每天有饭吃啊。
哦，你的故乡会做这种事啊。
马尔顿不是这个国家的人，他是流浪者，不知从哪里来到这里定居。在这个国家，只要支付高额税金，就算是外国人也能获得居住和经商的许可。
是啊。你看，有其他客人来了，快去工作。
我才不想被你叫去工作呢。
莉卡哼了一声，把头撇向一边，去帮刚进来的客人点餐了。
马尔顿用红酒喝完员工餐的炖内脏后，走向厨房。
老板，不要积这么多要洗的碗盘啦。
洗碗槽里堆满了昨晚和今天的餐具。
反正都是你洗，快点洗一洗。
是是是。
马尔顿用洗碗魔法把堆积如山的餐具洗干净，收拾干净。
不过，不管什么时候看，这魔法都好厉害啊。
对吧？我觉得这个魔法只要300万G很便宜耶。老板也差不多该买一个了吧？
混账东西，你知道我们店的平均消费多少吗？谁会为了洗碗付300万G啊。
这是一辈子的事，很便宜好吗？
吵死了。300G的话我就买。
这个国家的货币价值和日圆几乎相同。也就是说，洗碗魔法书在马尔顿的店里卖300万日圆。
好，洗完了。谢谢你的员工餐，很好吃哦。
迅速洗完碗盘的马尔顿对老板说完后，挥挥手走出厨房。
谢谢你每次都来帮忙。
老板小声嘀咕。对酒馆来说，洗碗盘是相当辛苦的工作。从水井汲水，一个一个洗干净非常花时间。用马尔顿的魔法，只要五分钟就能搞定，而且变得像新的一样干净。
你明天也会来吗？
老板娘对走出厨房的马尔顿说。
大概吧。
那我把碗盘放在这里哦。
好好好。
刚才还空荡荡的店里，现在也挤满了客人。这间店很便宜，所以客层不太理想，但生意很好。
真受不了。马尔顿那家伙又要去花街吗？有买女人的钱，不如去吃好一点啦。
莉卡看着走出店外的马尔顿说。
男人正值壮年，这也没办法。
真是的，那家伙真是个没用的家伙。
莉卡对每天去花街找女人的马尔顿感到傻眼，同时踹着摸她屁股的客人。
～这是没有留传于传说中的前大贤者的故事～
相遇与离别
我听说这里在贩售能变出水的魔法，所以才来的。
这么说并走进店里的，是个女猎人吧。是个腰间佩剑，身材高挑，长相凛然的美女。
有卖哦。
和其他魔法书店卖的魔法一样吗？
你这么问，我也不知道该怎么回答。因为我也不知道其他魔法书店卖的魔法是什么样子。
这样啊……其实，我之前在闹区的魔法书店买了能变出水的魔法书，可是却没办法顺利发动。
你花了多少钱买的？
10万G。
嗯，这价格很合理。之所以没办法发动，不是因为转印失败，就是因为你没有资质吧。
资质？
没错。就算转印成功，有些人还是没办法发动。你没在那间店确认吗？
闹区的那间店没有说明这些。而且，有办法知道转印是否成功吗？
我们这里没有失败过，所以不清楚其他店家的状况。你有把买的魔法书带在身上吗？
有，就是这个。
我看了看女猎人拿出来的魔法书。上面虽然写着变出水的咏唱，但要拿来当饮用水，可能还得煮沸过才行。
这个魔法，就算发动了，也不确定能不能直接拿来喝哦。
什么？
这是会变出雨水的魔法。有些人可以直接喝，也有些人会喝坏肚子。然后，魔法阵是画在这一页上对吧？
对，我请人转印了。
咏唱有正确念出来吗？
应该有。
你在这里咏唱看看。
女猎人照着马尔顿的指示咏唱，但什么事也没发生。
就像这样，什么事也没发生。
你刚才的咏唱发音错了。这里要这样发音。