是啊。那家伙如果拿出一，就会盘算着要榨取三倍。
我从见习时代开始就被迫担任算盘教室的讲师，但爱玛的目的不是小姐所想的普及算术，而是利用我让客人聚集到塞拉咖啡。
没错没错，女仆咖啡也是托付给女仆的养成，想靠翻转棋大赚一笔。
为了阻止爱玛的失控，小姐还向圣教会申请了翻转棋的权利。
波尔和皮埃尔对爱玛的坏话没完没了。贞德大人听了笑得前仰后翻。
我说贞德大人，圣灵歌队是什么？
我试着问出从刚才就感到疑惑的问题。
杰克，事到如今你在说什么啊？
就是说啊。杰克，以前住在这里的菲德丝修女见习生很认真练习吧？圣教会里也有孩子们会在大家面前唱歌吧？
我喜欢那首歌词是没有比我家更棒的地方的歌。还有……
心爱的家就是我的蓝天那首。
……是《甜蜜的家》和《蓝色天堂》吗？
波尔，那两首都是圣女大人创作的曲子哦。
咦～是这样啊。那两首曲子听了心情会变得很幸福耶。这是圣女大人成长的……抱歉，我不是那个意思。那个……
没关系，波尔先生。我爷爷奶奶真的过得很幸福。我现在才注意到，因为有那些回忆，我才能不气馁地走到今天。而且和大家像这样旅行好几次，回来后戈达德和格伦福特也是我重要的家。我不会再气馁了。
那个……所以圣灵歌队是……
所，以，说…就是圣教会教室里唱歌唱圣女大人创作的歌曲的孩子们组成的团体。菲缇丝在塞拉咖啡和孩子们一起唱过歌吧。还记得那首“如果世界上有爱之歌，大家都能唱”的歌吗
…那个，是康塔塔吧。歌词不一样…
啊啊那个我知道。感觉是首能让人精神起来的歌。这样啊，要唱那首啊。妈妈也说过喜欢那首歌
不知为何圣女大人脸红了。
别这么说，我会害羞的。罪恶感不是一般的重。那不是我的才能，只是对前人的曲子进行了改编
请不要谦虚，圣导女们和司祭们都说从没听过这么美妙的曲子
不，请不要再夸我了…
小姑娘也说过心情烦躁的时候听了会平静下来
说起来塞拉大人喜欢唱歌吗？
她好像喜欢，但老是唱些奇怪的歌。像是我从小就很娇小、公主的蜜柑是世界第一，生命之水BonJuice之类的奇怪歌曲，还会大喊赞特，或是说大哥最棒。
不过大小姐喜欢圣灵歌队的歌，经常来圣教会听歌哦。她好像非常喜欢听圣灵歌。
既然如此，我一定要把喜欢的曲子告诉塞拉大人。其实那首曲子非常古老，也没有曲名，只被称为伦敦小巷之歌。听说有很多人唱过各种歌词，但我喜欢的歌词是在人生的分歧点做出决定的歌词。歌词是说，因为不是一个人，只要相信走过的路继续前进，黎明就会到来……我认为世界的一半是我，另一半则是塞拉大人。
说完，贞德大人用美丽的嗓音唱了起来。
独自一人隐藏内心，抱着膝盖的我……你是这个世界的一半。
这样的歌词渗入我的内心。六年前，以为被妈妈抛弃而闹别扭的我们，为我们指引道路的就是大小姐吧。
世界的一半？什么意思？
塞拉大人是如同太阳一般照亮一切的人，而我则是照亮夜晚的黑暗，引导人们前进的月亮。世界的一半是塞拉大人，另一半则是我。所以歌词和乐谱就送给塞拉大人。
塞拉大小姐一定会很高兴～我会联络她，请她把乐谱送到阿瓦隆～
娜德蒂开心地向贞德大人如此保证。
对我来说，贞德大人和大小姐都是照亮道路的太阳。
第117话开业典礼（库奥内）
【1】
仅仅半年多的时间，莱特史密斯商会的存在感在库奥内的城镇变得非常巨大。
从一年前开始，塞拉咖啡就依序在各州的中心都市开店，库奥内的塞拉咖啡也开店三个月了。客人络绎不绝，盛况空前。
尤其是库奥内的塞拉咖啡有特设的展示厅兼大厅。在那里会定期举办算盘教室和数学研讨会，最近菲德丝实习修女每周一次的圣灵歌合唱也大受欢迎。
尤其是圣女贞德创作的圣灵歌被评为崭新又优美，格伦夫特大教堂的圣灵歌队非常有名，据说大教堂也经常举办合唱会。
戈达德的塞拉咖啡也偶尔会举办圣灵歌的音乐会，同样很受欢迎。
菲缇丝之所以成为实习修女，也是因为憧憬圣灵歌队，不过她有努力练习，也具备才能。
转眼间就当上了圣灵歌队的队长。
在与格伦夫特属于同一教区的戈达德，圣女大人的圣灵歌也蔚为风行，菲德丝也因为有才能，很快就学会了圣灵歌的乐谱。
我（他）虽然没什么音乐知识，但因为有许多熟悉的音乐，像是古典乐和早期爵士乐之类的曲子，令人感到怀念。
那位圣女大人为了我特地送了曲子过来。
我（他）看不懂乐谱，所以不知道是什么样的曲子。于是决定在菲德丝修女见习生的演唱会上发表。
我（他）以前只听过重金属摇滚和动画歌曲，所以不太了解圣灵歌之类的音乐，不过这首名为歧路的曲子歌词是我们很快就会在这个国家相遇。你是我的另一半，我觉得非常棒。
大概明年就会真的相遇了吧。
菲德丝修女见习生在演唱会上唱的曲子，和冬海生前喜欢的动画导演制作的升学补习班广告BGM一模一样，我因此稍微流下眼泪，这是秘密。
总之因为发生过这种事，音乐在这个世界尚未普及，演唱会之类的活动肯定很新奇。
豪泽王国的商人和住在这座城市的兽人族自不用说，库奥内的商人们也大受欢迎。
多亏如此，法娅也变得相当受欢迎。
……不过最吸引人的活动，还是爱玛姐姐主办的翻转棋锦标赛。
因此库奥内的少女们为了加入塞拉咖啡的女仆，以及菲德丝修女见习生率领的圣灵歌队，开始在圣教会教室上课。这个国家的识字率原本就很低，尤其女性的识字率只有男性的半数以下，不过圣教会教室的学员有半数是女性。
毕竟圣灵歌队的成员必须看得懂歌词才能唱歌。
最重要的是，爱玛姐姐在库奥内中最有存在感的事业，就是食堂的外卖服务。
外卖服务与莱特史密斯商会的蛋黄酱贩售业务，不知不觉间变得比本家还受欢迎，成为商会的招牌。