它们若无其事地在城镇里四处乱跑，实在令人火大。我无法原谅非人属的生物，竟然在人属的拉斯加尔王国若无其事地生活。
父亲虽然说要和平民的商会老板签约，但没必要连我也一起去。父亲也不必特地跑一趟这种小事，交给管家处理就好了。
父亲说这是个有趣的城镇，但这种乡下地方根本没什么值得一看的东西。
不过难得出来旅行，我就到处看看这种偏僻的地方有什么东西吧。
这块大陆的文化中心是哈斯鲁神圣国和哈斯勒圣公国，与两国接壤、经常交流的东部各州则是拉斯加尔王国的文化中心。
香之圣教会文化在东部开花结果，然后传到王都。我从小就被教导，违反圣教会教义的蛮族野兽之国——豪泽王国，以及与之建交的南部各州是世界的尽头。
我原本以为戈达德才是文化尽头的地方，但城镇却很热闹，街上也充满商品。
毕竟这里是一年一度举办棉花市集的城镇，届时哈斯勒商人和东部商人都会来到这里，为了招待他们，想必也下了不少工夫。
不过话说回来，这里的每间店家都在店外摆着黑色招牌，真是奇怪的城镇。招牌上用类似墨水石的材料写着各种商品说明和价格。
明明平民根本看不懂这些东西，写这些到底有什么意义？
而且平民店员根本不会写字，到底是谁写的？真是不可思议。
……啊啊，应该是为了让哈斯勒商人能看懂的招牌吧。为了赶上棉花市集举办的时间，所以才会提早写出来。
我一边在街上散步一边观察，发现父亲大人前往签约的那条路，有两间餐厅隔着马路面对面。
两间店都挂着塞拉咖啡的招牌，看起来像是同一间店，不过这到底是怎么回事？
两间店都把桌子摆在店外，桌子正中央插着大大的遮阳伞。
两间店都聚集了许多客人，看起来很受欢迎，不过右侧的女性客人较多，左侧的男性客人较多。大概是锁定不同的客群吧，真是用心。
我望向黑色招牌，上面写着菜单。竟然是法娜塞拉！
啊啊，对哦，这里不就是罗克弗尔家的地盘吗？算了，这种庶民料理的店家我也不抱期待，不过既然能吃到王都流行的菜单，就进去看看吧。
不过这里似乎是平民会去的店，野兽们也混在其中。店员和客人中都混着野兽。
这种店不是贵族会去的店吧我一边这么想一边眺望，发现其中一边的店家前面有人在玩某种棋盘游戏。
老人正在和年幼的野兽店员下黑白棋。老人最后输给区区幼女野兽，却还是开心地笑着。
他没有身为人类的自尊吗？我气得不得了。
喂，你。输给区区野兽在笑什么？那看起来不是很难的游戏啊。
啊啊，少爷。哎呀哎呀，不能小看哦。这里的店员虽然年幼却很强。而且也不会放水让对手赢。
这里是什么店？不是餐厅吗？
这里是喝茶、玩翻转棋享受乐趣的咖啡厅。
翻转棋？没听过这种游戏呢。
嗯，规则很简单。一开始是这四枚棋子并排，只要夹住它就会翻面。
就这样？最后多的人赢就行了吧。真的很简单呢。
是的，非常简单。第一次可以先点杯茶。店里的店员都可以当你的对手。
这时店里走出一位心不在焉的女性如此说道。
若是这么简单的游戏，凭我的头脑根本轻而易举。就当作打发时间，让她见识我的实力吧。
那么就由你当我的对手。还有法娜塞拉，你去端茶过来。
【2】
我回到咖啡厅，发现露天咖啡座有一位穿着非常高级服装的陌生少年，正在和爱玛姐姐玩翻转棋。
从途中看到的盘面来看，少年占优势，本人也十分得意。
所以说没学问的平民就是不行。盘面上我的棋子已经占了八成。即使在序盘也一直保持优势。你还是快点放弃吧。
我看了看盘面，几乎都是白棋。
可是黑棋吃掉右下角的一格，之后的三格角落还没被填满。
果不其然，爱玛姐姐吃掉第二格角落，一口气将白棋翻面。
喂，这是怎么回事？
少年以不耐烦的声音大喊。
少年终于察觉到角的重要性，试图重整局势，但为时已晚。
角周遭已经被爱玛姐姐诱导成到处都被白驹包围的状态。
无可奈何之下，他在中央部拿回白驹，却让伤口扩大。爱玛姐姐的下一手又拿下了第三个角，盘面一口气逆转。空格只剩两个，但已经无法打入白驹。
爱玛姐姐的黑驹无情地打入，盘面几乎染成黑色，游戏就此结束。
这太奇怪了！我不可能会输。你做了什么！
呃～我玩了黑白棋。
刚才的胜负无效。我不太清楚规则，再比一次。
好的，费用是三枚银币。
……爱玛姐姐，游戏费用是两枚银币吧？你干嘛擅自提高游戏价格啊？
乌露瓦拿着茶壶，帮大家倒茶。
少年似乎很烦躁，咬了一口手边的苹果果酱三明治，对乌露瓦怒吼。
这间店是让野兽泡茶吗！而且这个法娜塞拉是怎么回事？要钱的话，要多少我都出。给我涂上满满的奶油，再加葡萄进去。无花果果酱也不够。
喂喂，这个讨人厌的小鬼是怎样？对我们的宝贝女仆实习生说这什么话？跟弗拉明戈伯爵一样，是个令人不爽的客人。
而且奶油可不是庶民能轻易入手的东西。虽然今天为了接待弗拉明戈伯爵，有拿到一些就是了。
……啊！
原来如此，这个少年大概是宰相的儿子吧。我记得是伊恩弗拉明戈。
黑发金眼，应该不会错。
在游戏中的设定是头脑聪明的智谋派，不过在事件中是以连小孩子都能看穿的谎言与诡辩欺骗敌人的诈欺师角色。
在开头事件中，他向女主角做出类似汇款诈欺的搭讪行为，结果被女主角驳倒，进而对她产生好感呢～
可恶——！再来一次，再一次。
就在我沉浸于感慨中的时候，第二回合也结束了，游戏进入第三回合。
茶不够热！还有下一杯法娜塞拉要涂上满满的果酱。
还有其他客人在，第三回合要加价，总共四枚银币。
那种东西我全部付给你。快点开始吧。
……所以说爱玛姐，我们没有设定那种费用哦。
宰相的随行文官来接人时，第五局棋局已经进入终盘。
每次都是白棋的盘面，转眼间被涂成黑色。
什么头脑派啊，根本没在学习嘛。