原来如此。阿尔媞明白了。
上面写了什么？
我看不懂阿特拉斯国的文字。我看得懂的只有格兰德和日文。
书名是死者之书。似乎能让死人复活。这是在阿特拉斯国的观光胜地，艾普吉特的金字塔里找到的。
找到……那不是盗墓吗？
掉在宝箱里。
那不叫掉在宝箱里。
阿尔媞是小孩子，所以不知道。
阿尔媞一脸若无其事地说道，完全没有愧疚的样子。
这孩子，竟然学会了拿自己是小孩子当借口。
材质……这不是金子吗？感觉很像真品。地球也有金字塔，不知道有没有共通点？
不知道。我去看看。
我可不去哦？
地球的金字塔是王家的坟墓。
那种地方太可怕了，我可不敢进去。
阿尔媞没叫你来。
我担心你，所以你和小艾一起去吧。
偶尔和雷贝尔特大人的孩子一起玩也不错……
阿尔媞和亚里沙的感情意外地好。
让孩子们一起交流确实也不错。
艾普吉特郊外的金字塔
这里有种讨厌的气息。
母亲大人拜托我以姐姐的身份和阿尔媞同行。我还在想她有什么事，结果她说想探索金字塔内部。
电影之类的题材中，金字塔也是个有趣的东西，所以我二话不说就答应了。
阿尔媞是机械，所以不懂这种气息。
父亲大人还没教她如何读取气息吧。
也有可能单纯是她还没学会。
亚里沙。
什么事？
这里有种讨厌的气息。
我刚才就说过了。
别在意别在意。
阿尔媞对我来说是妹妹。
这种时候，我想展现自己身为姐姐可靠的一面。
在电影里，金字塔或遗迹之类的地方，通常都封印着邪恶的存在。你要小心。
知道了。阿尔媞会小心地解放邪恶存在的封印。
这样就没有小心的意义了。我明明是叫你不要解开封印。
有了。这个宝箱里掉着死者之书。
掉在地上的……
阿尔媞所指的宝箱上有着开锁的痕迹。
怎么看都不像是掉在地上的。
宝箱上刻着文字。你看得懂吗？
阿尔媞大致上看得懂古代文字。嗯……上面写着让大神官——复活的话，艾普吉特就会降下灾祸。名字的部分被削掉了。
名字被削掉的话，很有可能是刻着忌讳之人的名字。那个大神官想必犯下了滔天大罪吧。
墙壁上也写着各种各样的内容。
你念给我听。
知道了。大神官与王妃犯下过错。之后两人共谋杀害国王。大神官被处以最残酷的惩罚，即荷梅代之刑。上面是这么写的。
既然与国王的妻子犯下过错，甚至杀害了国王，这是理所当然的惩罚。
与电视剧或电影中的爱情不同，现实中走上残酷的命运也是无可奈何的。
自作自受吗？
还有后续。被处以荷梅代之刑的人受到诅咒，复活时会发挥强大的力量。绝对不能让大神官复活。上面是这么写的。
既然如此，别把死者之书放在这么显眼的地方啊。我真想这么说。
古代人脑子有问题吧。
亚里沙，这边。
阿尔媞开始追逐刻在墙壁上的文字。
真是个静不下来的妹妹。她又发现了什么吗？
快点快点。
好好好。
我一边对跑在前面的阿尔媞叹气，一边无可奈何地追了上去。
金字塔内部错综复杂，如果不注意移动的话，感觉会迷路。
话说回来，阿尔媞虽然外表像个大人，但内心还是个孩子呢。
小亚里。
唉……
我追着阿尔媞进入一个大房间，发现她被一群陌生男子用枪指着。
我被陌生人抓住了。
这种小事你自己想办法。
被盗墓者抓住也没什么大不了的吧。
嘿，我是贝尼，是这个盗墓团的团长。没想到除了我们以外，还有人在找死者之书。
阿尔媞没有在找死者之书。只是想让大神官复活而已。
哇哦，这可真惊人。让大神官复活，你到底在想什么？
有很深的缘由。
阿尔媞大概只是出于兴趣，什么都没想吧。
我大致上能理解最近才成为妹妹的她心里在想什么。
不介意的话要不要一起行动？当然，大神官复活后得到的宝物归我们所有。
明白了。阿尔媞就继续装作被抓住的样子。
装作被抓住的样子……自己说出来啊。
男人看着阿尔媞的脸，嘀咕着抓了个奇怪的家伙。
你们才是，到底在想什么。你们不是不能让大神官复活吗？
我们是冲着宝物来的。大神官复活后，我们当然会装作顺从他，然后溜之大吉。所以虽然对小姑娘你们很抱歉，但能不能请你们老实一点？要是你们擅自做出奇怪的行动，我们可受不了。
好吧。
现在就老实一点吧。
阿尔媞说要装作被抓住的样子。这些家伙正好可以用来监视。
毕竟我也不想看到他们擅自做出奇怪的行动。
神秘的大神官
不过小姑娘们，你们胆子还真大啊。
怎么说？
被枪指着眉毛连动都不动一下，这很不正常吧？不过，正因为是怪人，才会想要复活大神官吧……
我姑且不论，艾蒂应该是个怪人吧。
毕竟她只因为感兴趣，就想要复活邪恶的大神官。
你们不怕诅咒吗……
完全不怕。红也是想要复活大神官的人，没资格说别人。
说得也是。不过，我们真的不觉得大神官会复活，这应该是用来防止盗墓的传说吧。万一复活了，只要假装服从就好。
红耸了耸肩，擅自做出结论。
他和艾蒂不同，似乎不相信诅咒之类的东西。
诅咒是存在的。
喂喂，别吓人啊，艾蒂小姐。
诅咒是存在的。因为亚莉露说这个地方有不好的感觉。
诅咒的根据是别人说的话吗……
听到艾蒂的发言，盗墓团所有人都表现出傻眼的样子。
老实说，我也觉得有点傻眼。
亚莉露小姐是灵能力者还是什么吗？
不是，我只是能感觉到气息而已。
那可真厉害。她是武术高手吗？
是啊。刚才我后面的家伙用右手捂着嘴打了个哈欠对吧？
真的假的……喂，所有人都提高警觉。虽然没有诅咒，但说不定有什么讨厌的东西。
从他能立刻让松懈的气氛变得紧张来看，这个叫红的男人应该很优秀。实际上，随着我们不断往深处前进，讨厌的气息也变得越来越浓。
平常我应该会好好教育这群盗墓团上下关系，但在这种一不小心就可能变成战场的地方，不是说这种话的时候。
最坏的情况，我得把这些人当成诱饵，带着阿尔缇逃走。
亚莉亚小姐，怎么样？果然有什么东西吗？
不会错的。这股气息完全是诅咒之类的东西。