罗斯福
美国总统罗斯福,曾在海军任要职。一天,一位朋友向他问及一个小岛上建立潜艇基地的秘密计划。
罗斯福看看四周,压低声音说:“你能保守机密吗?”“当然能。”罗斯福微笑着说:“我也能。”
1910年,罗斯福作为塔夫脱总统的特使参加英王爱德华七世的葬礼,并安排葬礼后与德国皇帝会晤。德皇傲慢地对罗斯福说:“2点钟到我这里来,我只能给你45分钟时间。”
罗斯福答道:“我会2点钟到的,但很抱歉,陛下,我只能给你20分钟。”
1945年,当罗斯福第四次连任美国总统的时候,《先锋论坛》报的一位记者去采访他,请总统谈谈四次连任的感想。罗斯福没有立即回答,而是很客气地请这位记者吃了一块蛋糕,总统微笑着请他再吃一块,他觉得这是总统的诚意,盛情难却,就又吃了一块。当他刚想请总统谈谈时,不料总统又请他吃第三块,他有些受宠若惊了,虽然肚子里已不需要了,还是勉强地把它吃了。可是,这时罗斯福竟又说丁一句:“请再吃一块吧!”这位记者赶忙一再申明,说实在是吃不下去了……。
这时,罗斯福才微笑着对记者说道:“现在,你不要再问我对于这第四次连任的感想了吧?!因为你刚才已感觉到了。”
一次罗斯福夫人外出旅行,突然收到丈夫发来的电报,电报上写着:“祝你旅行愉快,你的棺材我该怎样处理?”罗斯福夫人大惑不解,赶紧回华盛顿,终于明白,罗斯福指的是一个盛着食品的篮子。
有一次,罗斯福夫人外出参观一所监狱,走时来不及告诉丈夫,罗斯福下班后问他的管家:“夫人上哪去了?”“进监狱了”,管家回答。“我不感到惊讶”,罗斯福说:“但她究竟做了什么呢?”
一天,一位朋友到白宫拜访罗斯福,罗斯福的女儿艾丽斯在办公室跳进跳出,不时打断他们的谈话。“总统先生,难道你连艾丽斯都管不住吗?”朋友抱怨说。“我只能在两件事中做好一件,要么,当好合众国总统;要么管好艾丽斯,既然我已选择了前者,对后者就无能为力了。”罗斯福无可奈何地回答。
罗斯福与他的总统助理霍普金斯有着深厚的感情。有人问他:“为什么你要让霍普金斯这么接近你?”
罗斯福回答:“当有一天你成为美国总统时,你就会清楚。作为总统是一个多么孤独的职业,几乎每一个进门的人都有求于你,于是你会感到,你是多么需要霍普金斯那样的人,他除了为你效劳之外,别无任何需求。”
1939年夏,美国总统罗斯福在海德公园接待来访的英王夫妇。这期间,发生了一系列意想不到的事。
宴会时,屏风后面的桌子,由于堆放的菜盘分量过重突然倒塌,响声一下子压过了说话声。
“哦,”罗斯福叫道,“请别往心里去,这只是一种古老的家庭风俗而已。”
饭后,罗斯福请客人参观藏书室。贵宾们正饶有兴趣地翻阅图书时,一位男仆走进来,手里托着一个大托盘,上面是斟满饮料的杯子。在他走下通向房间的台阶时,一只脚踏空了,托盘里的杯子猛地被甩向半空,男仆自己也摔倒在地。等他爬起来,把地板上的破碎东西清理干净,愧色满面地退出房间时,罗斯福大笑起来。他转身对英王说:“哟,这是演示的第二个风俗。第三个是什么?这玩艺一来准是三次。”
第二天,罗斯福邀请贵宾到瓦尔塞山庄喝茶、游泳,游完泳,罗斯福到草坪上去。他没有让人背他,而是把双臂伸向身后,掌心撑地,抬起双腿,“自我起重”式地向他要去的地方挪动。没来几下。只听“扑通”一声,他的腿落到了一个装有各色精美食品、冷茶、碎冰块和杯子的大托盘里。
“嗨,”他叫起来,“怎么没人给我叫好呀!”接着,他大声笑起来,转身对英王说:“我不是告诉过你还有第三次吗?好了,现在我可以轻松了。”
有一天,塔夫脱去拜访罗斯福,到罗斯福所在的蠔湾海滨别墅以后,决定到海里去冲冲凉,刚好罗斯福的一个孩子在沙滩上玩够了,跑回家来找罗斯福。
“爸爸,我们去游泳吧。”孩子说。
“不,孩子,现在不行。”罗斯福抱起孩子说,“总统先生正在使用海洋。”
1943年,罗斯福夫妇在白宫款待蒋介石夫人。有一次,蒋夫人见罗斯福总统起身告辞时,连说:“请不必站起来,请不必站起来。”
罗斯福听罢笑着说:“我亲爱的孩子,你就是给我下命令,我也是站不起来的。”
罗斯福总统有一次被偷去许多东西。他的朋友写信安慰他,他给朋友回信说:“谢谢你来信安慰我,我现在很平安。感谢上帝,因为:“第一,贼偷去的是我的东西,而没有伤害我的生命。
“第二,贼只偷去我部分的东西,而不是全部。
“第三,最值得庆幸的是:做贼的是他,而不是我。”
肯尼迪美国总统肯尼迪在1960年竞选中,以幽默化解了许多棘手的问题。
他父亲的财富使他能购买一架专机从事竞选活动,并得到众多的财政资助。当时有人说约瑟夫-肯尼迪用金钱为儿子购买选票。肯尼迪用下面的话语伴随着笑声送走了这个议论。
“我刚刚收到我父亲发来的电报。他说:“不要多买一张你不需要的选票。”
在另一场合,肯尼迪说到:“商业部长已宣布一项防止黄金外流到法国的新计划——那就是我父亲得呆在家中。”
肯尼迪将兄弟博比安排到司法部长的位子上,引起了一场公众风暴般的抗议。这是一个无法通过冷静的、探讨性的辩论来解,决的问题。肯尼迪诉诸幽默。他说:任命他的兄弟为司法部长,“在他从事个人开业之前,让他有点法律经验我看不出有什么不妥之处。”
他告诉新闻界他是如何作出这项有争论的任命的,从而解除了记者们的武装。他说:“早晨四点,我把头伸出大门外,向四周瞧了一下,然后自言自语地说,就任命博比吧!”
一天,肯尼迪收到专栏作家伦纳德-菜昂斯的一封信,信中说目前那些总统署名的照片每张价格如下:乔沽-华盛顿175美元;富兰克林-罗斯福75美元。格兰特55美元:约翰-肯尼迪65美元。肯尼迪回信道:亲爱的伦纳德;承蒙来信告知肯尼迪亲自署名的照片的市场价格。不断上涨的价格现在已如此之高?这实在令人难以置信。为了防止市场进一步萧条。请恕我不在这封信上署名。
记者:共和党全国委员会最近通过一项决议说你差不多是一个失败者。你怎样看?
肯尼迪:我设想决议定会一致通过。
记者:总统先生,你的新的邮政部长的人选范围是否缩小了一些?你是在寻找一位具有经商经验还是具有政治背景的人士?
肯尼迪:寻找的范围是正在缩小,但是还有其它领域可以考虑,甚至包括干邮政出身的。
记者:在某些领域中存在着一种情绪,先生,大商业正在迫使你作出让步。商人们似乎持这种看法:“我们在哪需要你,你就在哪儿出现。”
肯尼迪:“但我不能肯定我就出现在商业需要我出现的地方。”
在肯尼迪入主白宫之前,在竞选的角逐中,他的幽默从同记者一问一答的形式中进发出闪亮的火花。下面是一些例子:记者:参议员先生,布朗州长今天就你有可能就任总统一职发布了一项非常乐观的声明。但是民意测驻结果表明尼克松先生走在你的前面。请问你是相信布朗州长还是相信民意测验?
肯尼迪:我相信布朗州长。
问题:我今年11岁,和肯尼迪在一起我的前途如何?
肯尼迪:如果事情都顺手的话,到你21岁的时候,也许我刚刚结束我的第二今总统任期。
问题:(一个小孩提出的问题)肯尼迪参议员,你是如何成为战争中的英雄的呢?
肯尼迪:这是被迫的,因为他们炸沉了我的船。
问题:我是支持肯尼迪的,当你成为美国总统的时候。我是否可以拜访你?我曾试过三次,但每次都被拦阻在白宫大门之外。
肯尼迪:那么就让我们在白宫外面见面,事情不就解决了吗?肯尼迪为了使选民清楚地意识到他对天主教和其尊贵的神职领导人员并不畏惧,他有时对这些人的肥胖和嗜吃进行嘲弄。一次晚宴上,肯尼迪站在一位过于臃肿肥胖的教会人士身边说道:“和一群瘦骨伶仃、奉行苦行主义的神职人员中的一位站在一起是一件令人鼓舞的事,那些神职人员告诉我们经常性的斋戒和祈祷会带来什么效果,同时也亲自给我们送来了信息。”
在总统候选人的提名过程中,肯尼迪的年轻和孩子般的外表成了一个不折不扣的不利条件。众议院发言人萨姆-雷伯恩就是攻击肯尼迪乳臭未干的几个民主党领导人土之一。肯尼迪哈哈一笑说:“萨姆-雷伯恩可能认为我年轻。不过对一位已是75岁的人来说,他眼中的大部分人都年轻。”
在肯尼迪竞选过程中,年龄问题常常被人提起。哈里-杜鲁门在一次演讲中就说:“我们需要的是一个极其成熟的人。”
肯尼迪回敬道:“如果年龄一直被认为是一个标准的话,那么美国将放弃对44岁以下所有人的信任,这种排斥可能阻止杰斐逊起草独立宣言、华盛顿指挥独立战争中的美国军队、麦迪逊成为起草宪法的先驱、哥伦布去发现新大陆。”
1962年,肯尼迪一家访问法国,杰奎森(肯尼迪夫人)能说一口流利的法语,法国人民和戴高乐总统都对她有好感。在巴黎的最后一天,肯尼迪在夏乐宫召开的记者招待会上对记者们说:“我觉得向在座的各位作一下自我介绍并无不当之处。本人是陪同杰奎森-肯尼迪到巴黎来的男士,为此,我感到很高兴。”
越南战争期间,肯尼迪决定派副总统约翰逊去访问越南,约翰逊对前往越南心有余悸。“别担心”,肯尼迪轻松地说,“我已通知德克萨斯州准备为你举行从未见过的最大的葬礼。”
迪普律师出身的美国政治家C-迪普,曾任纽约州参议员。他能言善辩,活泼风趣,常常险境出奇言。
在一次宴会上,迪普和马克-吐温都被宣布要发表讲话。先轮到马克-吐温。马克-吐温有意识地精心构思了自己的讲话内容并辅以适当的表达风格,共讲了20分钟。客人们被他的话深深地吸引了,纷纷报以热烈的掌声。
接着迪普站了起来,显出很遗憾的神情告诉大家:“进餐以前,我和马克-吐温都同意交换讲稿。刚才他的才华横溢、声情并茂的讲话就是我的讲稿。我感谢诸位对我的赞赏。不幸的是我把马克-吐温的讲稿丢了,一点也想不起来他要讲什么了。”他一本正经地说完这番话后就坐下了。