第二天，海棠到新公司的人事部那边去报到，人事部通知她她的位置位置在28层总裁办公室里。海棠听了很纳闷，“不好意思啊，请问下，你们这边的翻译都是在总裁办公室里工作的吗？”
“翻译？”对方被问愣了，后来想起总裁交代过的，来人说什么便是什么。“啊，对。我们公司这边呢，翻译也是分很多种的，像你这种有……额……特长的，都是在总裁办公室办公的。”
“哦，这样啊。谢谢你啦，那我这就上去工作了。”海棠理所当然的以为对方说的是自己的口语能力很强，也就乐呵呵的上了电梯。
28楼，办公室很大，装修的简单大方。进去之后，靠门的位置有一个小隔间，海棠想应该就是自己的位置了。走近一看，果然桌上摆放着自己的名牌，把自己的东西都放好之后，又把办公室里其他都的地方都给打扫了一遍。
收拾完之后就快九点了，什么人都没有过来，也没有人来给他指派工作，海棠百无聊赖的玩着桌上摆放的一个毛绒玩具。唉，这公司看起来挺正规的啊，应该不是骗人的吧，可是这么晚了，总裁都还不来，也没有事做，这层楼上连个人都没有。
隋朝揉了揉有些发沉得脑袋，拿起闹钟一看时间已经八点半了，昨天看文件看到凌晨四点多才睡下，今天竟然睡过头。赶紧起床去洗漱，想到去了公司可以见到那个女人，手上的动作更快了些。
刚走到办公室门口就看见趴在桌上玩玩偶的海棠，“咳咳……”
听到咳嗽声的海棠一下就站起来，看向门口。“咦？是你啊？你是小南男朋友的朋友嘛，我认得你，你也在这工作吗？”
一定要先把她对自己这一大串的称呼给改了，“嗯，我叫隋朝。”
“哈哈，那我们就是同事啦，真是太好啦，能有认识的人一起工作真好啊。你的位置在哪啊?”
“喏，就那边那个。”隋朝一抬下巴指了下办公室里最大的那张办公桌。
“别逗了，那是总裁的位置。”海棠看他这一身装扮，有事谭雪飞的朋友，不是吧。
隋朝也没有说话，走到办公桌前，把办公桌上的名牌转过来给海棠看，金色的牌子上面几个黑色的大字，总裁隋朝。
这牌子之前海棠收拾房间的时候就已经看见了，还想说这个总裁的名字还真逗，竟然用一个朝代当做名字，肯定是那种满肚肥油，秃头顶的俗气商人。没想到竟然是自己认识的人，并且面前的人稳重的气质，搭配完美的五官，挺拔壮实的身材，完全不是自己想象的那副形象，顿时把隋朝这个名字给衬托的金灿灿的。
见海棠还在发愣，随手把名牌重新放回桌子上，“从今天开始，你就是我的私人助理了。去给我怕怕杯咖啡来，多加糖。”
“私人助理？不是翻译吗？当时跟我说的是做翻译啊，我只会翻译，私人助理我可能胜任不了。”
“嗯，本来是你来这边做翻译的，但是我之前的助理家里有事请假了，临时缺人手就先把你调过来了。私人助理的工作不难，就是平时做做翻译的基础上打打杂，薪资待遇也会比翻译好。”再被问下去该露馅了，隋朝抬手看了下表，“赶紧去工作吧，到下面市场部去领些文件过来。”
“哦。”看着海棠关上办公室的门，赶紧给人事部那边去了电话，问是怎么跟海棠说的，又让秘书那边送来了杯咖啡。抿了口咖啡，想起那女人惊讶的表情，似乎咖啡都比以前的甜了好多。
市场部，“你好，我是新来的总裁助理，总裁让我下来拿一下文件，请问是哪些啊？”
“新来的助理啊，你好你好，我是市场一部的主管，跟我来，我拿给你。”市场部的很热情的带海棠过去那文件。“就是这些，这部分是美国那边刚刚发过来的市场报告，这部分是本市的，这部分是……”
看着市场部主管巴拉巴拉的说了一堆，海棠脑子都乱了，“不好意思啊，麻烦你再说一遍我标记一下。”
“哦哦，没事，你看我这给忘了你是新来的了，我给你重新标记一下吧，到时候你一块拿给总裁就行啦。”
“谢谢你啦，真是太麻烦你了。”好不太容易把这一堆东西给弄好了，海棠抱着这一大堆文件回到总裁办公室交给隋朝。隋朝大体翻了翻文件，最后抽出一份英国市场分析报告交给海棠，“你把这个翻一下吧，翻译完了放到我的桌上。”
“嗯，好的。”海棠接过文件，回到自己的位置。打开文件翻了几页，里面的内容翻译起来并不难，海棠翻译起来也比较轻松。
这样过了几天，海棠非常满意自己现在的生活，每天的翻译工作也不难，平时下了班可以去公司旁边的咖啡屋坐会喝点咖啡，完全是自己的理想生活啊。除了经常要帮自己的顶头上司带一些回去，带回去倒不是问题，可是这个人的嘴巴实在是太挑剔了。